The Wheeler Family Web Site

Newsletter Index

Chez Les Wheeler - Dec 2009

Tina

Je viens d’achever ma formation de formateur pour les Eclaireuses. Maintenant, je peux entraîner les animateurs.
Cet année, j’ai assisté à un concert de musique populaire avec les éclaireuses. Comme la musique était forte! C’tait amusant, mais je ne comprends pas toujours pourquoi tant de bruit est nécessaire...
Plus tard, j’ai assisté à une conférence par l’évêque américain, Jack Spong. C’est un homme qui m’inspire; il confirme certains de mes croyances, et me fait examiner d’autres.
Je continue à animer la groupe d’éclaireuse; il y a toujours beaucoup à faire à l’église; je passe une journée tous les quinzaine au tribunal; j’éssaie de jouer du piano; en ce moment, une pièce par Chopin, qui me plaît beaucoup.
A part tous cela, ce qui me plaît le mieux, c’est de passer du temps avec la famille.

Lucy

Après l’excitation de 2008, cette année à été agréablement calme pour moi. Je continue mes études scolaires, et je dessin toujours chez moi. Pendant cet année scolaire, j’ai 16 leçons de dessin par semaine, ce qui est beaucoup mieux que l’année dernière. A la fin du trimestre j’aurai une entrevue pour les deux dernières année de l’école (Sixth Form).
En octobre, j’ai visité une exposition pour les BD “animé”, le dessin et les jeux, à Londres, avec quelques amis. Je me suis réunie avec des gens que je connais depuis quelque temps sur l’Internet. J’étais contente de les rencontrer en vérité, et j’ai fais de nouveaux amis aussi.

Gemma

J’ai enfin fini mes études scolaires, et j’ai quitté l’école. Maintenant j’étudie le dessin a l’université à Bournemouth, sur le Côte sud. J’ai beaucoup de travail. Ne vivre plus chez mes parents est moins difficile que j’avais pensé, mais plusieurs choses me manquent; les éclaireuses, les espaces vertes, une chambre chaude, et surtout la famille.
Pendant plusieurs semaines, j’ai essayé une multitude de types de dessin - le dessin de vie, la filmologie, la conception d’emballage pour les oeufs. Dès maintenant, je me spécialise dans l’illustration.
J’arrive toujours à travailler sur mes propres dessins, y compris ma bande dessinée en ligne.

Phil

Encore une année de beaucoup de travail. C’est bon pour nourrir la famille, surtout pendant ce ralentissement économique. Le travail est toujours intéressant; avec chaque tâche nouvelle, je dois apprendre une technologie nouvelle. Cet année, c’était “32 bit embedded systems” (les anglais ne vont pas comprendre non plus - Tina)
J’ai installé des électroluminescentes dans le jardin. Elles ont l’air jolies, et elles ont besoin de très peux d’éléctricité.

Chat et Chiens

Un événement plutôt triste pour nous cette année, c’était le décès de Jesse, notre chien pendant dix ans. Pourtant, nous n’étions pas sans chien pour longtemps. Barney est un personnage carrément diffèrent, ce qui est bien et mal...
Il est très animé - alors beaucoup de longues promenades à la campagne, on deviendra tout maigre!
Malheureusement, notre chat Ebony ne s’est pas encore habituée a Barney.

Nos Vacances

Nous avons passé la semaine du nouvel an dans le Lake District. Aucune neige, mais il gelais et les promenades étaient séches mais froides.

A Pâques, nous avons visité encore une maison dans le Sussex que nous avons visité en 2005. C’est un beau paysage, avec des promenades tous près.

Encore une fois, nous avons passé huit jours du printemps dans une tente dans le Yorkshire. Le temps a fait très beau, les promenades étaient agréables, le paysage paisible.

Les éclaireuses de Tina ont passé quelques jours faire du camping pendant l’été. Phil et Lucy ont fait la cuisine. La préparation faisait beaucoup de travail, main les jeunes gens s’amusaient bien.

Quant aux vacances d’été, nous avons passé quinze jours à bord d’un bateaux de canal. Nous étions tout au milieu de l’angleterre. Le temps faisait assez beau, et nous nous sommes bien amusés. Nous avions une connexion Internet, ce qui était commode pour découvrir les informations locaux, et pour se tenir en contact avec la famille.

Nous avons rendu visite à Gemma, à Bournemouth, en septembre; c’était bon de voir la maison où elle habite (très “étudiante”) et de visiter les environs. Nous avons même pataugé dans la mer (est-ce le bon mot?), Et nous avons pris le ferry de Sandbanks.

Newsletter Index


This page was last updated on 14-Dec-2009. All information on this site is the copyright of various members of the Wheeler Family. You are welcome to view or keep a copy for your personal use, but not to pass any of it off as your own!