Chez Les Wheeler - Dec 2005
Tina
J’ai fait beaucoup de choses amusants avec les éclaireuses, y compris le camping et beacoup d’activités dehors. En plus, je continue avec les leçons de piano. Cela me plaît beaucoup. Je me promis toujours de faire plus d’exercise, mais j’arrive seulement à faire la dance écossaise une fois par semaine.
En août, j’ai prêté serment comme magistrat. J’ai fini mon entraînement, mais jen’ai pas encore pratiqué au tribunal. J’ai surveillé le tribunal plusieurs fois. C’est passionant.
Depuis juillet, un groupe d’amis de mon église préparons une pièce musicale que nous allons présenter en février 2006. Lucy va être un manchot; moi j je chante en choeur et j’ai un Tout Petit solo.
Lucy
Encore une année de grande activité.J’ai commencé à une nouvelle école. J’ai passé des premières semaines sans trop de problèmes. J’étais triste de quitter mon ancienne école, et sourtout le très peu de devoirs! Je suis très contente d’avoir fais beaucoup de nouvelles amies, et la plupart des professuers sont sympatiques.
Aux éclaireuses, j’ai gagné ma medaille bleu, don't je suis trés fière. J’ai reçu mon premier examen de piano, mais je ne vais pas continuer les leçons apres Noël. J’espere que l’année qui vient sera aussi interessant et plein de nouveautés que 2005.
Gemma
Cette année j’ai commencé mes GCSE (examens de 16 ans). J’ai beacoup plus de devoirs, mais autremant ce n’est pas si différent.
Pendant l’année j’ai découvert le “pixel art”, et quand je ne fais pas mes devoirs, je déssine sur mon ordinateur.
Je continue aux éclaireuses pour le moment. On m’a choisie pour aller à un camping International des éclaireurs à La Finlande en juillet 2006. Nous avons beaucoup à faire pour gagner les provisions pour payer nos dépenses.
Phil
Comme d’habitude, j’ai eu beaucoup de travail en 2005. En général, c’était intéressant, ce qui est du mieux. Le côté technique de la maison m’ocuppe beaucoup aussi.
Tous les ans, Jesse se promène plus lentement; à moins qu’on lui donne de quoi manger. Il est fort amusant, quand même, est tous le voisinage le connait bien.
Nos Vacances
A Pâques, nous avons visité un chaumière jollie à Alfriston, pres de Eastbourne - un endroit assez pres de chez nous, mais tres différent. Le temps faisait beau. Le photo est d’un parc de science d’à côté, à Herstmonceaux. Il y a des grands jouets scientifiques.
En mai, nous avons fait du camping, comme d’habitude, dans le Yorkshire. Le village à côté de la ferme tient une journée de fête, ou nous nous amusons bien.
En juin, encore du camping avec les éclaireuses et éclaireurs de Tina:
Au début des grandes vacances, nous avons passés trois jours à Paris, y compris le Parc Astérix:
Nous avons passé huit jours de détente au canal Monmouth & Brecon (Pays de Galles). Jesse est venu avec nous - il avait quelques problèmes avec les escaliers à forte pente.
Voici un radeau construit par les éclaireuses pendant nos quelques jours du camping au forêt d’Ashdown - dans le Sussex.
Encore huit jours de congé, dans le sud de l’Irelande. Le côte est joli là bas, avec des belles sables. Les enfants ont fait l’oeuvre que vous voyez.
En octobre, nous avons visité Pangbourne, dans le Dorset. Nous avons fais de beaux promenades, et nous avons trouvé des “pubs” splendids!
Nous avons visité Crossness, où il y a une machine à balancier du dix-neuvième siècle, très bien restaurée. Tina a eu l’honneur de mettre le vapeur.
