Chez les Wheeler - Déc 1994
L'Événement Principal!
Évidemment, l'événement principal pour nous cette année était notre deuxième enfant, Lucy Jane (voir ci-dessus). La plupart de nos amis savent qu'elle est née le 7 juin par accouchement 'normal', pourtant un pue plus vite que le personnel médical attendaient. C'est plutot agréable que nos deux filles partage le meme anniversaire! Nous avons été constamment étonnés par les différences entre les deux enfants; Nous avons du commencer le sevrage de Lucy très tôt, et elle a un appétit vorace, alors que Gemma mangeait beaucoup moins (et mange toujours peu). Lucy est aussi beaucoup plus forte, à trois mois, elle pouvait tenir son propre poids et elle a la bonne poigne. A part d'autres effets de cet événement, Tina est maintenant une mère a pleine temps.
Grande gosse: informations
Gemma grandit rapidement, et va maintenant à l'école maternelle trois
matins par semaine. Elle paraît l'aimer beaucoup, surtout la grande variété
d'occupations imaginées par les institutrices. La vie chez soi parait plutôt ennuyeux
par comparaison!
Elle sait compter maintenant jusqu'à vingt sans trop de problème, et son vocabulaire
nous surprend, pourtant nos opinions sont probablement partiales! Elle arrive aussi a
l'age de "Pourquoi...?" , ce qui nous mets sur le qui-vive. Malheureusement,
elle ressemble parfois a son père, et elle peut être un peu difficile de temps a temps,
mais les fois quand elle est sage et agréable sont une grande compensation. Elle a quité
son lit d'enfant en janvier, elle a maintenant sa propre chambre (et lit), et elle semble
avoir passé le reste de l'année a couvrir le plancher entier avec jouets, et d'autres
petites choses.
Les Nouvelles de Travail
L'entreprise va toujours bien, mais prends beaucoup de temps, de plus en plus pendant les soirs et au week-end. Le travail soi-meme continue à m'intéresser; le "Compact Disc Player" existe maintenant en tant que "player" portatif utilisable aux musées, et commence a se faire fabriquer en de grandes quantités. Le travail pour les pompiers nous occupe beaucoup aussi, beaucoup des comtés de la Grande-Bretagne utilisent maintenant nos modeles.
Nos Vacances
Un peu plus d'activité dans le domaine des vacances cette année; nous avons échappé
encore une fois au Nouvel An avec notre groupe habituel d'amis, à une maison qui
ressemblait à un hôtel hanté Gothique a Llanfairfechan, sur le cote nord du Pays de
Galles. Heureusement c'était une grand maison relativement normale, excepte le salon
aussi grande que le Cathedrale de St.Pauls et une cuisine ayant la dimension de notre
toilette. La semaine se passait agréablement, et nous étions surpris qu'il pleuvait si
peu, etant donné que nous étions au Pays de Galles.
Nous avons manqué notre semaine habituelle du camping en mai, a cause de l'arrivée de
Lucy, mais nous sommes partis en août à une petite maison agréable a Solva, sur le cote
de Pembrokeshire. Comme Lucy n'avait que quelques semaines, nous devions limiter un peu ce
que nous avons fait, mais nous nous sommes quand même promenes dans une partie du sentier
de grande randonner de la Côte et nous avons construit les chateaux de sable sur la
plage. Gemma était ravie par tous le sable + et elle a finalement réussi a éclabousser
dans les vagues!
Nos vacances les plus recents etaient en septembre, cette fois une semaine dans une petite
maison du New Forest avec une autre famille. Pour Gemma, un des meilleurs moments etait la
traversée par bateau à l'Ile de Wight. Nous nous souvenons des promenades aux bois et
des "pubs", pas besoin de dire davantage!
A la Maison
Suivant l'explosion d'activité l'annee dernière quand on avait fait la conversion du
grenier, cette année a été beaucoup plus tranquille. Le corridor et palier ont été
repeindus maintenant (nous devions employer un décorateur; je n'avais plus de temps!) et
on nous a tendu un nouveau tapis, ce qui a effacé les derniers signes des traveaux et du
désordre.
Nous allons faire batir une Serre derriere la maison l'année prochaine; elle servira
comme porche pour la porte de derrière (dont on a grand besoin) et une salle pour
regarder les mauvaise herbes pousser dans le jardin. Peut-etre nous pourons meme persuader
a Gemma d'y laisser ses jouets au lieu de partout dans le reste de la maison.